il ponte è finito durazzano (5)